[TRANS]
JYJ is a unit that has the most popular person Jaejoong and such, formed of TVXQ’s former members. They had been (set) to implement a charity live event in June in Yokohama Arena, which was to donate its proceeds of 100 million yen (approximately 1 million USD). This was to be reported in newspapers (all over; alternatively, “each”). However, a Sports Reporter says:
“The article was not printed because of Avex’s pressure. Not only that, because Avex has even proposed to Yokohama Arena that “if you push ahead (with the Charity event) Avex will take legal actions,” the event seems to have fallen into pieces (T/N: literally, went floating into air/nothingness). Originally, Avex was in charge of TVXQ’s management in Japan. But I heard that JYJ’s management rights are in Korea’s office and that there is negotiation of the legal issues among the attorneys.”
From Avex’s perspective– Avex tried to make money with TVXQ, but it believes that if JYJ – greater in popularity – becomes active, TVXQ won’t sell.
Thanks to the sources.
Source. Weekly Shinjo
Translation Credit. JYJ3